Izgalmas filmvetítés, majd beszélgetés.
Szerzői jog: ORF/Scheiderbauer
Az osztrák író, Leo Perutz fantasztikus történelmi regényeivel bestsellerszerzővé vált; már életében is rendezők követelték műveinek megfilmesítési jogait. Október 18-án vetítjük a Szent Petri hó (1991) című filmet, amely a Madonna tüzének – köznyelven Szent Petri havaként is ismert – csodálatos erejéről szól. Az egyszerre gyógyír és méreg, ez az anyag elmossa a valóság és a képzelet közötti határt.
A film után Zsellér Anna irodalomtudós és Tatár Sándor, a Perutz magyar fordítója beszélget a műről és a szerzőről. Az esemény német nyelven zajlik.
Forrás: Wikipedia
Leo Perutz (1882-1957) sikeres osztrák szerző volt. Folytatásban megjelent regénye Hová gurulsz, kis alma?, az indián Berliner Illustrierte Zeitung Kiadása széles körben elterjedt. Foglalkozását tekintve Perutz aktuárius volt; irodalmi fénykora az 20-as évekre tehető. Első felesége, Ida halála után az író válságba került, és a nemzetiszocialisták térnyerésével Perutz Palesztinába menekült. A száműzetés és a háború utáni időszak félbeszakította irodalmi pályafutását; újrafelfedezésére csak az 80-as évek végén került sor.
Forrás: Tatár Sándor
Tatár Sándor (1962-) magyar író, kritikus és műfordító. Magyar-német szakon tanult az ELTE-n, ahol 2000-ben szerzett diplomát hungarológia szakon. Nietzsche mint költő Magyarországon Doktori fokozattal rendelkezik. Leo Perutz, Hugo von Hofmannsthal, Siegfried Lenz, Arthur Schnitzler és mások műveit fordítja, és sikeres költő is. 2010-ben József Attila-díjjal tüntették ki. Legújabb fordítása Perutz műve. A svéd lovas (A svéd lovas, Múlt és Jövő Alapítvány, 2022) megjelent.
Forrás: Zseller Anna
Zseller Anna (1981-) germanisztika doktorátussal rendelkezik, kritikus, műfordító és a Három Holló Kulturális Alapítvány kuratóriumának elnöke. Doktori disszertációja a következő témákra összpontosított: A természet és a poétika érzékelése Rainer Maria Rilke és Raoul Schrott költészetében.
A részvétellel hozzájárulsz ahhoz, hogy az Andrássy Egyetem a rendezvény előtt, alatt vagy után készült fénykép- és videóanyagokat korlátlan ideig felhasználhatja online és nyomtatásban sajtó- és PR-célokra. Ha nem járulsz hozzá a képeid rögzítéséhez és közzétételéhez, kérjük, jelezd felénk, hogy külön ülőhelyet biztosíthassunk neked.