Goethe híres tragédiája előtt egy másik domináns tragédia volt. Faust-A darab közel két évszázadon át díszelgett a profi színpadokon: Marlowe Doktor Faustus tragikus története. Egy német nyelvű adaptációt már bemutatták Grazban 1608-ban. Ez az angol humoristák által készített előadás a legendás történet osztrák dramatizálásának gazdag hagyományát nyitotta meg. Magában foglalja a bécsi vígjátékszínház látványosságait (pl. a Hanswurst Joseph Anton Stranitzkyval), az „első eredeti-”Faust„Paul Weidmann (1776) művei vagy Franz Grillparzer tervei, valamint Richard Kralik népszínműve (1895), Hanns Eisler zeneszerző operalibrettója, vagy FaustBe és ki (2011) Nobel-díjas Elfriede Jelinek, aki 2026-ban ünnepli 80. születésnapját.
Dr. Christian Neuhuber docens germanista és irodalomtudós a Grazi Egyetemen.
További információ: Dr. Ursula Mindler-Steiner docens ursula.mindler@aub.eu
A regisztrációs űrlapot itt találod: ITT
Az előadás után „Faust Ausztriában. Christopher Marlowe-tól Elfriede Jelinekig” – szeretettel meghívjuk Önt 19 órától. hogy a Koncert a Tükörcsarnokban egy. A napirenden szerepel:
Zykan együttes +
Katharina Gebauer, szoprán
Anna Hauf Alt
Richard Klein, tenor
Gernot Heinrich, tenor
Gebhard Heegmann, basszus-bariton
Michael Mautner, művészeti vezető
Irene Suchy, Dramaturgia és moderálás
program:
Elfriede Jelinek dalai: „Lament” (1965) és „My Love” (1966) – zongoraének
Maria Gstaettner: „Lisa árnyéka” – világpremier Elfriede Jelinek nyomán
Otto M. Zykan: „Megnyomorított nyelv” Wolfgang Bauer szerint
Gerd Kühr: Kórusok az „Ördög Robert” című városi operából Elfriede Jelinek szövegeire, 1. és 8. sz.
Michael Mautner: Peter Handke nyomán az „Offending the Audience” című műből, 5 hangra és zongorára
Michael Mautner Schubert után: Két dal Schubert Winterreise című művéből
Elfi Aichinger Ingeborg Bachmann után: „Én”
A koncert időtartama körülbelül 70 perc.