A KunstLeben eV az Andárssy Egyetemmel együttműködve és az Európai Bizottság „Európa a polgárokért” programjának támogatásával kerekasztal-beszélgetést szervez egy 3 napos „A külföld mint lehetőség – A művészet a diszkrimináció és a kirekesztés ellen” projekt keretében.
A KunstLeben eV az Andárssy Egyetemmel együttműködve és az Európai Bizottság „Európa a polgárokért” programjának támogatásával kerekasztal-beszélgetést szervez egy 3 napos projekt keretében. „A külföld mint lehetőség – A művészet a diszkrimináció és a kirekesztés elleni küzdelemben”.
Projektpartnereinkkel közösen szeretnénk felhívni a figyelmet olyan társadalmi jelenségekre, mint az idegengyűlölet, a kirekesztés és a diszkrimináció, amelyek egyre elterjedtebbek és befolyásosabbak régiónkban, nem utolsósorban azért, mert a politikai hatalom birtokosai is támogatják őket. Ugyanakkor a pozitív aspektusokat is kiemelni szeretnénk – különösen a fiatalok gondolkodását, nyitottságát és kozmopolita mivoltát illetően.
A projekt Georg Tábori „Bohócok” című darabjának német nyelvű előadására összpontosít.
A projekt különféle programjain keresztül célunk, hogy felhívjuk a figyelmet azokra a körülményekre, amelyek között ezek a jelenségek létrejöttek, hogyan nyilvánulnak meg napjainkban, és mit tehetünk ellenük a művészet és a párbeszéd révén. Mivel ezek a jelenségek nemcsak társadalmi és politikai szinten jelennek meg, hanem családokban, iskolákban, munkahelyeken és mikroközösségekben is, soha nem túl korai elkezdeni a fiatalokat az elfogadásról tanítani. Minden programunk célja a különbözőség megértésének és elfogadásának elősegítése (legyen az faji, vallási, családi szerkezeti, életkörülménybeli, érdeklődési körön stb. alapul).
Tábori 1972-ben írt darabja ma aktuálisabb, mint valaha. A „Bohócok” egy elavult házassági válság története, melyet hűtlenség, veszekedések és unalom jellemez; egy távolságtartó apa-fiú konfliktus William Tell almalövés-jelenetének paródiájával; és egy darab a rasszizmusról és az idegentől való félelemről, amely vad morgással polgári sterilitásba tör. Az idegennel való találkozás új állapotba hozza a családot, felszabadítva a szereplők állatias és groteszk vonásait.
Tábori, a világhírű magyar-zsidó szerző, filmeket írt Alfred Hitchcocknak, és közeli barátja volt Charlie Chaplinnek, Thomas Mann-nak és Bertolt Brechtnek. 1986-tól a bécsi Burgtheaterben, majd 1999 óta, színházi pályafutása csúcsán, a Berliner Ensemble-nél dolgozott.
A budapesti együttes a Golem Színházban adja elő a darabot Április 1. és 2. Budapesten, a magyar premieren.
Jegyek kaphatók a Golem Színházban az előadás előtt, vagy ezen a linken keresztül.