Elizabeth Rosner zsidó-amerikai írónő A kék akt című könyvéből olvasott fel, amely most német fordításban is elérhető, az Andrássy Egyetem Sebestyén György Osztrák Könyvtárában.
Egy felolvasókörút részeként a Berkeley-ben élő zsidó-amerikai írónő, Elizabeth Rosner is ellátogatott Budapestre. Munkái már szerepeltek Walter Grünzweig 2022 nyári szemeszterében tartott második generációs holokauszt-irodalomról szóló kurzusának tárgyában; a jelenlegi téli szemeszterben pedig egy közép-európai Amerika-ellenességről szóló kurzus részeként is szerepeltek.
A holokauszt-túlélők fiai és lányai nehéz helyzetben vannak. Egyrészt nem élték át közvetlenül szüleik borzalmait, másrészt a családi életükön és baráti körükön keresztül közvetve és intenzíven szembesültek szüleik traumájával. Továbbá az áldozatok gyakran nem akartak vagy nem tudtak beszélni traumatikus élményeikről. A második generáció (és a rákövetkező generációk is) ezért kénytelenek voltak elképzelni szüleik élményeit, gyakran irodalmi formában.
Elizabeth Rosner édesapja 1929-ben született Hamburgban, és – Kertész Imréhez hasonlóan – tinédzserként túlélte a buchenwaldi támadást. Édesanyja a vilnai gettóban volt, és egy lengyel földműves családnál talált életmentő menedéket. Regényeiben, verseiben és a „Túlélő kávézó” című ismeretterjesztő könyvében Rosner feldolgozza az irodalom révén rá hagyományozott traumatikus élményeket. Könyveit kiindulópontnak tekinti egy párbeszédhez az elkövető generáció leszármazottaival, akik gyakran hasonló helyzetben találják magukat a múltról alkotott képüket illetően.
Elizabeth Rosner „A kék akt” című regényéből olvasott fel, melynek német fordítása, a „Der blaue Akt” 2020-ban jelent meg a lipcsei Hentrich & Hentrich kiadónál, de a Covid-19 miatti kijárási korlátozások miatt csak most kerülhetett bemutatásra. A szerzővel folytatott beszélgetésben diákok és látogatók is aktívan részt vettek, olyan témákat érintettek, mint a traumatikus élmények átadása a következő generációknak, valamint az emlékezés kultúrájának fejlődése a holokauszttal összefüggésben. Bankó Erzsébet, az Osztrák Könyvtár igazgatója üdvözölte a vendéget és a közönséget; Walter Grünzweig mutatta be a szerzőt és munkásságát, valamint moderálta a beszélgetést.